Pocoyo named Best Children’s Program at the Iris Awards

The series Pocoyo has won the award for Best Children’s Program at the Iris Awards 2022 of the Television and Audiovisual Science and Arts Academy. These awards, which recognise the most outstanding professionals and programs in Spanish TV, were announced yesterday during the annual gala, which had over 800 attendees.

Nominated alongside other productions like “Croco Doc,” “Mironins” and “Momonsters,” Pocoyo was finally chosen by the jury, which recognised its long trajectory on channels like RTVE, Netflix, HBO Max, Disney+, Amazon Prime, Hopster and Rakuten.

Pocoyo’s catalogue comprises four seasons, the short “Pocoyó y el Circo Espacial” (Pocoyo and the Space Circus), over 80 songs and music videos, and other special content, including the episode “Dragon Island”, a coproduction with the Tourism Agency of Gran Canaria, in which Pocoyo left his white universe for the first time, in order to visit that Canary Island.

This award is the latest among the 40 national and international prizes that Pocoyo has received, including the Cristal at Annecy International Animation Film Festival and the BAFTA of the British Academy, both for the Best Animation Series, as well as three Pulcinella awards at the Italian Cartoons on The Bay Festival.

“Out of all the distinctions we have received throughout Pocoyo’s 20 years, the Iris Award is one of the most valued because it represents a recognition by academics of the role Pocoyo has played in Spanish television, and perhaps it brings us a little bit closer to the country’s popular culture, highlighting what Spain creates, produces and exports,” explained Victor M. López, General Manager of Zinkia.

In addition, Alberto Delgado, CEO of Zinkia, added that “this award proves that Pocoyo is still one of the leading international brands in children’s animation, while also confirming Zinkia’s capacity as a producer for this and other series we are working on, including ‘Yanco, Dina y los Dinosaurios,’ ‘Bumpy: The Bear,’ ‘Ghost Bros’ and ‘Bugsted.’”

Pocoyó, Mejor Programa Infantil en los Premios Iris

Pocoyó ha sido elegido Mejor Programa Infantil en los Premios Iris 2022 de la Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual. Estos premios, que distinguen a los profesionales y programas más destacados del medio televisivo en España, celebraron su gala anual con la presencia de más de 800 asistentes.

Nominado junto a las producciones ‘Croco Doc’, ‘Mironins’, ‘Momonsters’, Pocoyó se alzó con el voto de los académicos que reconocieron su trayectoria en canales como RTVE, Netflix, HBO Max, Disney+, Amazon Prime, Hopster y Rakuten.

El catálogo de Pocoyó está formado por cuatro temporadas, el cortometraje ‘Pocoyó y el Circo Espacial’, la producción de más de 80 canciones y videoclips musicales, así como diversos contenidos especiales. Entre estos, destaca el episodio ‘Isla Dragón’; una coproducción con el Patronato de Turismo de Gran Canaria, en el que por primera vez Pocoyó sale de su universo blanco para visitar la Isla Canaria.

Con este galardón Pocoyó atesora ya 40 premios nacionales e internacionales, entre los que destacan el Cristal del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy o el premio BAFTA concedido por la Academia Británica, ambos como Mejor Serie de Animación; y los tres premios Pulcinella otorgados en el Festival italiano Cartoons on The Bay.

“De todas las distinciones que hemos recibido a lo largo de los 20 años de historia de Pocoyó, el Premio Iris es uno de los que más nos ilusionan porque supone el reconocimiento de los académicos al papel de Pocoyó en la televisión española, y quizá nos acerca un poco más a formar parte de la cultura pop de este país y pone en valor lo que desde aquí se crea, se produce y se exporta”, afirma Victor M. López, director general de Zinkia.

Por su parte, Alberto Delgado, CEO de Zinkia, asegura que “este premio demuestra que Pocoyó sigue siendo una de las marcas de animación infantil de referencia a nivel internacional, al mismo tiempo que confirma la capacidad de Zinkia como productora de esta y otras series en las que está trabajando como ‘Yanco, Dina y los Dinosaurios’ ‘Bumpy: The Bear’, ‘Ghost Bros’ o ‘Bugsted’”.

 

Muchoyó: Día Mundial de la Infancia

Los derechos de los niños y adolescentes son prioritarios los 365 días del año.  Este es el mensaje que lanza Muchoyó con motivo del Día Mundial de la Infancia que se celebra cada 20 de noviembre. El nuevo icono da voz a los más pequeños y nos recuerda que en los últimos años su situación ha empeorado debido a la crisis económica, las consecuencias del cambio climático, los efectos de la pandemia de la covid-19 y ahora el conflicto de Ucrania.

“La infancia de millones de niños y niñas dura cada vez menos, con gravísimas consecuencias para su futuro”, alerta la alianza The Children’s Revolution (Aldeas Infantiles SOS, Educo, Plan International, Save The Children, UNICEF España y World  Vision). Muchoyó nos recuerda que la infancia tiene voz y nos invita a luchar contra la falta de derechos, la discriminación, el trabajo infantil, la violencia sexual o los dramáticos efectos que tienen los conflictos bélicos sobre este colectivo.

 

YO SOY MUCHO no es sólo un juego de palabras con su nombre, sino sobre todo el mensaje de empoderamiento y el eslogan de la colección de camisetas protesta de The Children’s Revolution.  Con los fondos obtenidos por la venta de esta prenda solidaria, se llevará agua, alimentos, vitaminas y vacunas a la infancia más vulnerable; se habilitarán servicios de higiene y saneamiento, así como apoyo psicosocial; se impulsará el acceso a una educación equitativa y de calidad de niños, niñas y adolescentes y se implementarán programas que los protejan.

La camiseta de Muchoyó tiene un precio de 20 euros y está disponible en tallaje infantil y adulto en Correos Market y en todas las oficinas Correos. ¿Te sumas a la revolución?

 

Zinkia has new licensees in Mexico

 

The list of Mexican Pocoyo licensees continues to expand. Together with its agent in this territory, La Panadería, Zinkia has closed an agreement with Nûby, a brand dedicated to the baby care industry, which includes an extensive list of products based on Pocoyo, mainly baby bottles, cups and children’s tableware.

Another of the new additions in this field is Aquaclyva, a Mexican company with more than 30 years of experience dedicated to the purification and bottling of water. The alliance with this company marks the market launch of 250, 600 and 900 ml Pocoyo water bottles.

The company TexHausen (Hilasal) has also become a new Zinkia licensee for the sale of Pocoyo towels.

All of them join other partners already present in Mexico such as Bestway (activity books and gift bags), Indelpa (products focused on hygiene, health and wellness: wipes and diapers), 4E (personal hygiene, shampoo, etc), Chenson (back to school products), PPM Toys (construction toys) or Dan Dee International (character plush toys and accessories).

Pocoyo’s Halloween Special

Halloween is one of the most anticipated holidays for children and a real event in many countries. For this reason, at Zinkia we have made different proposals in which there will be no shortage of pumpkins, ghosts, vampires…, so that the little ones can have a great time with Pocoyo and his friends.

  • YouTube special. As on other occasions, we have launched new content on YouTube to celebrate this date in both Spanish and English.

Among them, the special “Day of the Dead”, with more than 121 minutes that includes chapters such as “Elly’s Auntie Fanty”, “The terrifying spectacle of Pocoyo and Nina” or a “Very Martian Halloween”.

EN: https://www.youtube.com/watch?v=7Pn6LW774EI

The little ones will also be able to enjoy the Halloween Special, with more than 121 minutes of fun and 20 episodes such as “The Halloween Elf Mask”, “The Mystery of the Monster”, “Halloween Disco” or “Halloween Stories”, among others.

  • Pocoyo Halloween app. We also have the Pocoyo Halloween App available on the App Store and Google Play so that children can enjoy the Halloween party with Pocoyo and his friends with games and songs themed around the celebration.

An application that, in addition to guaranteeing fun, helps the development and eye-hand coordination of children, improves concentration and excersizes fine motor skills, while stimulating them with its colorful images and sounds. This children’s game is also available in Spanish, English and Portuguese, making it ideal for learning different languages.

Especial “Halloween” Pocoyó

Halloween es una de las fiestas más esperadas por los niños y un verdadero acontecimiento en muchos países. Por ello, en Zinkia hemos realizado diferentes propuestas en las que no faltarán calabazas, fantasmas, vampiros…, para que los más pequeños puedan divertirse a lo grande con Pocoyó y sus amigos.

  • Especial YouTube. Como en otras ocasiones, en YouTube hemos lanzado nuevos contenidos para celebrar esta fecha tanto en castellano como en inglés. 

Entre ellos, el especial “Día de los Muertos”, con más de 121 minutos que incluyen  capítulos como “La tita Fanty de Elly”, “El espectáculo terrorífico de Pocoyó y Nina” o un “Halloween muy marciano”.

Los más pequeños también podrán disfrutar del Especial Halloween, con más de 121 minutos de diversión y 20 episodios como “La máscara de duende de Halloween”,  “El misterio del monstruo”, “Halloween Disco o “Historias de Halloween”, entre otros. 

  • App Pocoyó Halloween. Asimismo, tenemos disponible en App Store y Google Play, la app Pocoyo Halloween para que los niños disfruten de la fiesta de Halloween con Pocoyó y sus amigos con juegos y canciones tematizados con la celebración.

Una aplicación que además de garantizar la diversión ayuda al desarrollo y la coordinación ojo-mano de los niños, mejora la capacidad de concentración y trabaja la psicomotricidad fina, a la vez que los estimula por sus coloridas imágenes y sonidos. Este juego infantil está también disponible en español, inglés y portugués, por lo que es ideal para aprender los distintos idiomas.

Zinkia suma nuevos licenciatarios en México

La lista de licenciatarios mexicanos de Pocoyó sigue ampliándose. De la mano de su agente en este territorio, La Panadería, Zinkia ha alcanzado un acuerdo con Nûby, marca dedicada a la industria del cuidado del bebé, que incluye una extensa nómina de productos basados en Pocoyó, fundamentalmente, biberones, vasos y menaje infantil.

Otra de las nuevas incorporaciones en este ámbito es Aquaclyva,  empresa mexicana con más de 30 años de experiencia dedicada a la purificación y el embotellado de agua. La alianza con esta compañía supone el lanzamiento al mercado de botellas de agua de Pocoyó de 250, 600 y 900 ml.

La compañía TexHausen (Hilasal) se convierte también en nuevo licenciatario de Zinkia  para la comercialización de toallas de Pocoyó.

Todos ellos se unen a otros partners ya presentes en México como Bestway (libros de actividades y bolsas de regalo), Indelpa (productos enfocados a la higiene, salud y bienestar: toallitas y pañales), 4E (higiene personal, champú, etc), Chenson (productos de vuelta al cole), PPM Toys (juguetes de construcción de piezas) o Dan Dee International (peluches).

 

Muchoyó: success in social networks and among teenagers

The animated character, Muchoyó, leader of the social movement in favor of children, The Children’s Revolution, already has more than 8 million views and 600,000 reactions on his social networks in his first month. On Tik Tok, the figure has been especially significant with more than 1,400 ticktoker videos featuring Muchoyó’s song and 23 million video views with the hashtag #Muchoyó.

These results make Muchoyó the most popular animated social leader among Generation Z, a very important group for the six global organizations that help children united in The Children’s Revolution (SOS Children’s Villages, Educo, Plan International, Save the Children, UNICEF Spain and World Vision) and for Zinkia, which creatively signs this project.

Since its inception, Muchoyó has aimed to raise the voice of children and adolescents, in addition to raising awareness in society about the importance of fulfilling the fundamental rights of children. He does it through his own video clip, with a claiming and groundbreaking language, and a black and white aesthetic. The piece begins a fictional journey through a world dominated by injustice and lack of rights, in which serious problems such as child labor, sexual violence or armed conflicts are drawn. And discrimination through reading of his manifesto.

Muchoyó is wearing a T-shirt that reads “I AM A LOT”, a play on words with his name with which he claims to adults that his height and age are no reason not to take him into account and respect him. The movement puts up for sale a collection of t-shirts, in children’s and adult sizes, to raise funds for child care projects of the six global organizations of The Children’s Revolution. Muchoyó’s t-shirt costs 20 euros and is available at Correos Market and at all Correos offices, which have supported this initiative since its launch.

Funds will also be mobilized through the music of Muchoyó, the anthem of the movement that is available on all music platforms, and that exceeds 100,000 listeners on Spotify. The song has been composed by the young rapper from Alicante, Nuria García, a.k.a. NG, in collaboration with SFDK, one of the most influential hip hop bands of the last 25 years in our country.

Muchoyó: éxito en RRSS y entre los adolescentes

El personaje de animación, Muchoyó, líder del movimiento social en favor de la infancia, The Children’s Revolution, ya suma más de 8 millones de reproducciones y 600.000 reacciones en sus redes sociales en su primer mes.  En Tik Tok la cifra ha sido especialmente significativa con más de 1.400 vídeos de ticktokers con la canción de Muchoyó y 23 millones de visualizaciones de videos con el hashtag #Muchoyó. 

Estos resultados convierten a Muchoyó en el líder social animado más popular entre Generación Z, un colectivo importantísimo para las seis organizaciones globales de ayuda a la infancia unidas en The Children’s Revolution  (Aldeas Infantiles SOS, Educo, Plan International, Save the Children, UNICEF España y World Vision) y para Zinkia, que firma creativamente este proyecto. 

Muchoyó tiene como objetivo desde su nacimiento alzar la voz de los niños, niñas y adolescentes, además de concienciar a la sociedad sobre la importancia de que se cumplan los derechos fundamentales de la infancia. Lo hace a través de su propio videoclip, con un lenguaje reivindicativo y rompedor, y una estética en blanco y negro. En la pieza inicia un viaje de ficción por un mundo dominado por la injusticia y la falta de derechos, en el que se dibujan graves problemáticas como el trabajo infantil, la violencia sexual o los conflictos bélicos. Y discriminación a través de la lectura de su manifiesto. 

Muchoyó lleva puesta una camiseta en la que puede leerse “YO SOY MUCHO”, un juego de palabras con su nombre con el que reivindica a los adultos que su estatura y su edad no son razón para no tenerlo en cuenta y respetarlo. El movimiento pone a la venta una colección de camisetas, en tallaje infantil y adulto, para conseguir fondos para proyectos de atención a la infancia de las seis organizaciones globales de The Children’s Revolution. La camiseta de Muchoyó tiene un coste de 20 euros y está disponible en Correos Market y en todas las oficinas de Correos, que apoya esta iniciativa desde su lanzamiento.  

También se movilizarán fondos a través de la música de Muchoyó, el himno del movimiento que está disponible en todas las plataformas musicales, y que supera las 100.000 escuchas en Spotify. La canción ha sido compuesta por la joven rapera alicantina Nuria García, a.k.a. NG, en colaboración con SFDK, una de las bandas de hip hop más influyentes de los últimos 25 años en nuestro país.

“Talk to Pocoyo”, the new skill of Amazon Kids in Alexa

“Talk to Pocoyo” is the new skill that is added to the catalog of preschool content offered by Amazon Kids, an Alexa service aimed at the little ones, through Alexa. Children will be able to interact and talk with their favorite character and discover, through play, multiple aspects of music, colors, the world of animals… In this way, Pocoyo will be present on Amazon Kids on Alexa, along with other skills oriented, among others, to learning and practicing languages ​​or music.

Alexa users in Spain can access Amazon Kids for free through their Echo and Echo Show devices in a safe, fun and adapted environment for children between 3 and 12 years old. And among the many features it offers are educational and entertainment skills, such as “Talk to Pocoyo”, as well as playlists designed for children to play and learn with Alexa.

For the peace of mind of parents, there are many other new features that Amazon Kids incorporates in Alexa, such as the parental control panel, daily time limits, children’s profile, voice purchase blocking, explicit content filter, numerous educational content , as well as voice and video calls with parent-approved contacts. The little ones will receive answers appropriate to their age in tone and content. To start the Amazon Kids experience on Alexa, parents must create and approve a child’s profile through the Alexa App. It is also possible to create a Voice ID on devices with a screen and the experience can be activated on one or more Echo devices in the home, as well as use the child’s profile on a shared device or dedicate one for exclusive use of the child.

The little ones can now safely use Alexa and connected devices, and learn, play and interact with characters like Pocoyo.