marzo 2023

Pocoyo, star in Chiara Ferragni’s children’s birthdays

The “Ferragnez”, one of the best-known Italian families in the world made up of the influencer Chiara Ferragni and her husband, the singer Fedez, have celebrated the birthday of their two children, little Leo and Vittoria, with a themed party in which Pocoyo was been the guest of honor. The little ones celebrated their fifth and second birthdays, respectively, and both Chiara and Fedez wanted to share the celebration on social networks with all their followers. Every year they celebrate a joint party for the little ones since the two were born on very close dates, Leo on March 19 and Vittoria on March 23.

The Italian influencer and the famous rapper have surprised their children with a stage in which all the characters from the series were present, and a personalized snack that included two large cakes that recreated their favorite cartoons. A high-class birthday, in which the little ones were able to share their big day with all their friends dancing, playing and enjoying all the magic of the Pocoyo world.

The success of the party has been such that it has filled many pages of prominent publications around the world. We cannot be more satisfied to see how Pocoyo crosses the screen and becomes the undisputed protagonist of great children’s celebrations.

Pocoyó, estrella en los cumpleaños de los hijos Chiara Ferragni

Los “Ferragnez”, una de las familias italianas más conocidas en el mundo formada por la influencer Chiara Ferragni y su marido el cantante Fedez, han celebrado el cumpleaños de sus dos hijos, los pequeños Leo y Vittoria, con una fiesta temática en la que Pocoyó ha sido el invitado de honor. Los pequeños celebraron su quinto y segundo cumpleaños, respectivamente, y tanto Chiara como Fedez han querido compartir la celebración en redes sociales con todos sus seguidores. Cada año celebran una fiesta conjunta de los pequeños ya que los dos nacieron en fechas muy cercanas, el 19 de marzo Leo y el 23 de marzo Vittoria.

La influencer italiana y el famoso rapero han sorprendido a sus niños con un escenario en el que estaban presentes todos los personajes de la serie, y una merienda personalizada que incluía dos grandes tartas que recreaban sus dibujos favoritos. Un cumpleaños de altura, en la que los pequeños pudieron compartir su gran día con todos sus amigos bailando, jugando y disfrutando de toda la magia del mundo Pocoyó.

El éxito de la fiesta ha sido tal, que ha llenado muchas páginas de destacadas publicaciones en todo el mundo. No podemos estar más satisfechos de ver cómo Pocoyó traspasa la pantalla y se convierte en el protagonista indiscutible de grandes celebraciones infantiles.

Muchoyó triunfa en los Premios Nacionales de la Creatividad y en los BCMA

La voz de la infancia, representada a través de Muchoyó -el gran movimiento social en favor de los niños, niñas y adolescentes-, tras el que se encuentra Zinkia, el publicista Jorge Martínez, junto a Arena, CØLLAGE, Hype y F33,- y “The Children’s Revolution” (alianza formada por las seis mayores organizaciones globales que trabajan para la protección de la infancia: Aldeas Infantiles SOS, Educo, Plan International, Save the Children, UNICEF España y World Vision) cosecha nuevos éxitos.

Tras un primer reconocimiento de la campaña en el Festival El Chupete 2022, “Muchoyó. La Infancia tiene” voz ha sido distinguida recientemente en los Premios BCMA 2022, que premian los mejores proyectos de branded content en España. De este modo, se ha hecho con el “Premio a la Mejor Idea Original de Branded Content” y Mención especial “Mejor Ecosistema de Colaboración en Branded Content”. Esta última categoría es una novedad de esta edición que reconoce y pone en valor el trabajo colaborativo entre marca y otros agentes (agencias, productoras y medios) para desarrollar un proyecto.

“La Voz de la infancia” ha obtenido, a su vez, tres nuevos reconocimientos de los Premios Nacionales de Creatividad 2023, un encuentro organizado por el Club de Creativos (c de c), que celebra este año su vigésimo aniversario. Muchoyó se ha alzado con dos platas (“Contenido” y “Craft”) y un bronce en “Ideas” en estos premios conocidos como los “Oscar” de la publicidad, que destacan los mejores trabajos publicitarios del año.

Muchoyó wins at the National Creativity Awards and at the BCMAs

The voice of childhood, represented through Muchoyó -the great social movement in favor of children and adolescents-, behind which is Zinkia, the publicist Jorge Martínez, together with Arena, CØLLAGE, Hype and F33,- and “The Children’s Revolution” (an alliance made up of the six largest global organizations that work for the protection of children: SOS Children’s Villages, Educo, Plan International, Save the Children, UNICEF Spain and World Vision) has achieved new successes.

After a first recognition of the campaign at the El Chupete 2022 Festival, “Muchoyó. Children have a voice” has recently been honored at the BCMA 2022 Awards, which reward the best branded content projects in Spain. In this way, it has been awarded the “Award for the Best Original Idea of Branded Content” and a Special Mention for “Best Collaboration Ecosystem in Branded Content”. This last category is a novelty of this edition that recognizes and values collaborative work between brands and other agents (agencies, production companies and media) to develop a project.

“La Voz de la infancia” has obtained, in turn, three new recognitions from the 2023 National Creativity Awards, a meeting organized by the Creative Club (c de c), which celebrates its twentieth anniversary this year. Muchoyó has won two silvers (“Content” and “Craft”) and a bronze in “Ideas” in these awards known as the “Oscars” of advertising, which highlight the best advertising works of the year.

“Earth Hour”: Pocoyo joins the #kmporelplaneta challenge

Last Sunday, March 25, Pocoyo once again became “Earth Hour World Children’s Ambassador” to celebrate the seventeenth anniversary of this initiative, promoted and championed by WWF. This movement, which is the largest worldwide citizen mobilization against climate change and environmental protection, invites the whole of society, companies and institutions to turn off the lights as a symbolic gesture for one hour.

For the second year in a row, Earth Hour has also launched the #KMPorElPlaneta #VueltaAlPlaneta challenge, which proposes to go around the planet virtually to show that sport and teamwork can achieve the most important race of our lives : the climate emergency race. A challenge that Pocoyo has also joined this year to convey to the little ones the importance of taking care of the planet and the many ways that exist to fight against climate change and the destruction of nature: riding a bike, going for a walk, having a race with friends, saving energy, etc.

New videos, songs, games, activities, crafts and an activity book are, among others, the main educational resources for Pocoyo for this edition. In addition to the specific content on #LaVueltaAlPlaneta, Zinkia has created a special 60-minute content available on YouTube in different languages that addresses topics such as planting seeds, healthy food, sustainable transport or saving energy. On March 25, coinciding with Earth Hour, a Pocoyo adventure video was streamed on YouTube.

The Pocoyo website, both in Spanish and English, also collects videos and songs to help the planet, as well as games, coloring, puzzles and fun crafts. There is no shortage of its special activity book in Spanish and English, with different proposals for children to acquire sustainable habits in their daily lives and learn to distinguish renewable energy sources. The WWF website also dedicates a space to Pocoyo, both in its Spanish and English versions.

“Hora del planeta”: Pocoyó se suma al reto #kmporelplaneta

El pasado domingo, 25 marzo, Pocoyó volvió a convertirse un año más en “Embajador Mundial Infantil de La Hora del Planeta” para celebrar el decimoséptimo aniversario de esta iniciativa, promovida y abanderada por WWF. Este movimiento, que es la mayor movilización ciudadana mundial contra el cambio climático y la protección del medio ambiente, invita al conjunto de la sociedad, empresas e instituciones a apagar la luz como gesto simbólico durante una hora.

Por segundo año consecutivo, la Hora del Planeta ha lanzado también el reto #KMPorElPlaneta #VueltaAlPlaneta, que propone dar la vuelta de forma virtual al planeta para demostrar que con el deporte y el trabajo en equipo se puede lograr la carrera más importante de nuestras vidas: la carrera de la emergencia climática. Un desafío al que también se ha unido este año Pocoyó para transmitir a los más pequeños la importancia de cuidar el planeta y las múltiples formas que existen para luchar contra el cambio climático y la destrucción de la naturaleza: montar en bici, salir a caminar, hacer una carrera con amigos, ahorrar energía, etc.

Nuevos vídeos, canciones, juegos, actividades, manualidades y un libro de actividades, son, entre otras, los principales recursos educativos de Pocoyó para esta edición. Además del contenido específico sobre #LaVueltaAlPlaneta, Zinkia ha creado un contenido especial de 60 minutos disponible en YouTube en diferentes idiomas en el que se abordan temáticas como la plantación de semillas, la comida saludable, el transporte sostenible o el ahorro de energía. El 25 de marzo, coincidiendo con el día de La Hora del Planeta, se emitió en streaming en YouTube un vídeo de aventuras de Pocoyó.

La Web de Pocoyó , tanto en castellano como en inglés, recopila también vídeos y canciones para ayudar al planeta, así como juegos, coloreables, puzzles y divertidas manualidades. No falta su libro especial de actividades en castellano e inglés, con diferentes propuestas para que los niños adquieran hábitos sostenibles en su vida cotidiana y aprendan a distinguir las fuentes de energía renovables. La web de WWF también dedica un espacio a Pocoyó, tanto en su versión en castellano como en inglés.

New titles from the “Pocoyo. Tales to grow”

Beascoa, a label that is included in the children’s division of the Penguin Random House Publishing Group, launches two new titles from the new collection “Pocoyó. Tales to Grow”: “To the bathroom” and “To sleep”.

This new release is the result of this alliance between Zinkia and Penguin Random House, which contemplates an editorial plan for the production and distribution of a collection of Pocoyo publications, including first readings, illustrated stories, activity and coloring books, books to learn English etc.

The two new stories are endorsed and offer advice from Cristina Tébar, an expert in Montessori pedagogy, who provides advice to help children and parents learn to go to the bathroom; and Olga Sesé, child sleep coach and creator of the BabyREM method, which offers a guide to make bedtime a peaceful time for the whole family.

These two new stories join Bescoa’s first two releases “A story for each vowel: a, e, i, o, u (Leo with Pocoyó 1)” and “A story for each letter: p, l, m, s, t, d, n, f, r/rr, h (Leo with Pocoyo 2)”.

Thus, Pocoyo, one of the most beloved characters among children worldwide, now becomes a benchmark for helping children in their routines and contributing to their growth through books.

Penguin Random House Grupo Editorial is a licensee partner of Pocoyo for editorial products in Spain, Portugal, the United States and various Latin American territories such as Mexico, Argentina, Colombia, Peru, Uruguay and Chile.

Nuevos títulos de la colección “Pocoyó. Cuentos para crecer”

Beascoa, sello que se incluye dentro de la división infantil del Grupo Editorial Penguin Random House, acaba de lanzar al mercado editorial dos nuevos títulos de la nueva colección “Pocoyó. Cuentos para Crecer”: “Al baño” y “A dormir”.

Este nuevo lanzamiento es fruto de esta alianza entre Zinkia y Penguin Random House que contempla un plan editorial para la producción y distribución de una colección de publicaciones de Pocoyó, entre las que se incluyen primeras lecturas, cuentos ilustrados, cuadernos de actividades y colorear, libros para aprender inglés, etc.

Los dos nuevos cuentos están avalados y ofrecen consejos de Cristina Tébar, experta en pedagogía Montessori, quien aporta consejos para ayudar a los peques y a los padres a aprender a ir al baño; y Olga Sesé, coach del sueño infantil y creadora del método BabyREM, que ofrece una guía para favorecer que la hora de irse a dormir sea un momento tranquilo para toda la familia.

Estos dos nuevos cuentos se unen a los dos primeros lanzamientos de Bescoa “Un cuento para cada vocal: a, e, i, o, u (Leo con Pocoyó 1)” y “Un cuento para cada letra: p, l, m, s, t, d, n, f, r/rr, h (Leo con Pocoyó 2)”.

De esta forma, Pocoyó, uno de los personajes más queridos entre el público infantil en todo el mundo, se convierte ahora en un referente para ayudar a los niños en sus rutinas y contribuir a su crecimiento a través de los libros.

Penguin Random House Grupo Editorial es socio licenciatario de Pocoyó para productos editoriales en España, Portugal, Estados Unidos y diversos territorios de Latinoamérica como México, Argentina, Colombia, Perú, Uruguay y Chile.